Enquanto os homens exercem seus podres poderes Morrer e matar de fome, de raiva e de sede São tantas vezes gestos naturais.
Caetano Veloso
O trecho da música de Caetano Veloso, "Enquanto os homens exercem seus podres poderes", reflete uma crítica social profunda, abordando questões relacionadas ao abuso de poder, desigualdades sociais e as consequências devastadoras que muitas vezes resultam dessas dinâmicas.
O artista sugere que ações como morrer e matar de fome, raiva e sede são frequentemente tratadas como gestos naturais em um contexto onde as estruturas de poder perpetuam desigualdades.
O termo "podres poderes" indica uma crítica aos abusos e corrupções presentes nas esferas de autoridade. Caetano Veloso usa a arte, neste caso, a música, como uma forma de expressar seu posicionamento e despertar reflexões sobre as condições sociais. A ênfase na naturalização de gestos extremos ressalta a ironia e a tristeza associadas a problemas sistêmicos que deveriam ser evitáveis.
A referência ao cartum de Miran adiciona outra dimensão à expressão artística. Cartuns muitas vezes têm o poder de condensar mensagens complexas em imagens simples, utilizando o humor e a sátira para destacar questões sérias. Sem a imagem específica do cartum de Miran, é difícil detalhar como a ilustração contribui para a narrativa, mas geralmente os cartuns oferecem uma perspectiva visual impactante que complementa ou amplifica a mensagem verbal.